译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
游春的人(ren)们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
把鸡赶上了(liao)树端,这才听到有人在敲柴门。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
有人打听这个姑娘家(jia)住哪里,她的家就住在城的正南门。
女(nv)主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠(hen)狠刺。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
绿杨(yang)丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨(hen)不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
我的心追逐南去的云远逝了,
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
郭:外城。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
6、南海:指佛教圣地普陀山。