译文
春风(feng)中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
西汉的都城(cheng)长安城上空(kong)已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵(di)御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
湖光山影相互映照泛青光。
我年轻时经过家乡的店(dian)(dian)铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
79、主簿:太守的属官。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
【持操】保持节操
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。