译文
我的脸上似已充(chong)满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
蜀道真太(tai)难攀登,简直难于上青(qing)天。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种(zhong)感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
两鬓已经稀疏病后又添白发了(liao),卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水(shui),不用强打(da)精神分茶而食。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)玉宝座都变为冷灰。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
4、致:送达。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
污:污。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。