译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐(yin)妻子死后,故五十弦有断弦之意
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人(ren)就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
世上的人随便交朋友,而这位老(lao)人却不这样。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
战马(ma)行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
一剑挥去,劈开浮云(yun),发誓要扫清幽燕。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
江(jiang)岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
有篷有窗的安车已到。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
2、乌金-指煤炭。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。