译文
我又似是(shi)孤栖寒枝的乌鹊,
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
江边到处飘浮着可供祭祀(si)的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀(shuai)一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清(qing)歌悲咽的佳人为之(zhi)助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜(ye)常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特(te)性是善于驰骋冲击。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
(17)休:停留。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
闼:门。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑶疑:好像。