译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不(bu)知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
自从(cong)和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透(tou)出(chu)香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
酿造清酒与甜酒,
天色渐晚,它在湘江边(bian)凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
执笔爱红管,写字莫指望。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中(zhong)忘掉春秋。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
8.谏:婉言相劝。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
内外:指宫内和朝廷。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
④载:指事情,天象所显示的人事。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
乃:就;于是。