译文
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息(xi)着一只只乌鸦。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来(lai)。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
默默愁煞庾信,
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加(jia)难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自(zi)由编制罗网啊!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深(shen)处的角落逐渐响起……
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
77.房:堂左右侧室。
治:研习。
前月:上月。
却:推却。