译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没(mei)有江岸边激流的(de)(de)喧闹。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗(su)之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间(jian),陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
魂魄归来吧!
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此(ci)清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑥端居:安居。
④博:众多,丰富。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
2.先:先前。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
南蕃:蜀
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。