译文
落下一片花瓣让人感到(dao)春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗(dou)志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
好似登上黄(huang)金台,谒见紫霞中的神仙。
他们在肴(yao)饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
树上黄叶在雨中纷纷飘(piao)零,犹如灯下白发老人的命运。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
74.恣所便:随您的便,任你所为。
红楼:富贵人家所居处。
盍:“何不”的合音,为什么不。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
①聚景亭:在临安聚景园中。