译文
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于(yu)周公的一番议论。希望阁下明察(cha)!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰(wei)问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么(me)又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁(lu)国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷(yi)狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
不死之国哪里可找(zhao)?长寿之人持何神术?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
躬(gōng):自身,亲自。
[11]东路:东归鄄城的路。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
1、 湖:指杭州西湖。
2.薪:柴。