译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
“谁能统一天下呢?”
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
秋天锦江里(li)的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我将回什么地方啊?”
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好(hao)像细密的雪珠在闪烁。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东(dong)风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
门(men)外的东风把春雪吹(chui)洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
⑸树杪(miǎo):树梢。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
[3]瑶阙:月宫。
惭:感到惭愧。古今异义词
⑸汝州:今河南省临汝县。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。