译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得(de)是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
黄菊依旧与西风相约而至;
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉(feng)君王。
绣成美丽屏风,静静放(fang)进花园,逗得黄莺好奇,离开柳(liu)条飞来。
世上难道缺乏骏马啊?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公(gong)。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎(wei)在雪坞(wu)上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
33、疾:快,急速。