译文
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的(de)教化。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说(shuo)瓜豆就要成熟。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高(gao)尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪(tan)婪的人清廉起来(lai),胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
“魂啊回(hui)来吧!
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
咸平二年八月十五日撰记。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
激湍:流势很急的水。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
剑客:行侠仗义的人。
日遐迈:一天一天地走远了。