译文
在异乡鸣叫,鲜血染(ran)红了山上花丛,可春天来(lai)到,老花园依然草木茂盛。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的(de)消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟(gen)随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
其二
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩(yan)了交河戍。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔(xian)花飞来。
玳(dai)弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意(yi)。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑧坚劲:坚强有力。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
6亦:副词,只是,不过