译文
听说山(shan)上的(de)梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴(yan)席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原(yuan)中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见(jian)她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞(fei)燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑥德:恩惠。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑨荒:覆盖。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。