译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他(ta)的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真(zhen)正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风(feng)惆怅,倍加哀伤。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜(chuai)泣。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
“家族聚(ju)会人都到齐,食品丰富多种多样。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
回来吧,不能够耽搁得太久!
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
31.交:交错。相纷:重叠。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
值:碰到。