译文
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开(kai)导他们而(er)让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中(zhong)所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞(fei)廉紧紧跟上。
夜深清(qing)静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻(xie)入门窗。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
注释
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
24.〔闭〕用门闩插门。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
49、武:指周武王。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。