译文
这是《《拟行(xing)路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠(dian)扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其(qi)名!
闲望湖(hu)上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
更深烛尽,烛光暗淡,画(hua)屏上的美人蕉模糊不辨。
屋前面的院子如同月光照射。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。