译文
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
东林精舍虽然近在(zai)眼前,却徒然听到传来的(de)钟声。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了(liao)果实。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
几阵齐飞(fei)的旅伴,全部回到了塞上,
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您(nin)正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天(tian),草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
为:同“谓”,说,认为。