译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自(zi)垂钓。
雨前初次见到新开花(hua)朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都(du)红遍。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐(le)不归。
如今有人把琼玉般的积雪(xue)踏碎,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
阴阳(yang)参合而生万物,何为本源何为演变?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受(shou)饥。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。