译文
这位贫家姑娘回到家后一夜(ye)辗(zhan)转无眠,只有梁间的(de)(de)燕子,听到她的长叹。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳(yang)中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
忽然听得柴门狗叫,应是(shi)主人风雪夜归。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
昨儿晚上我在松边喝(he)醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么(me)样啊?”
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
16、反:通“返”,返回。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
⒁洵:远。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
②公孙段氏:郑大夫,名子石。