译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
白鹭忽然飞到(dao)水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点(dian)上了白点。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
(“请让我(wo)给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地(di)相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
江南酒(jiu)家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
3.帘招:指酒旗。
⑶鸟语:鸟鸣声。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
21 勃然:发怒的样子
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。