译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
魂魄归来吧!
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚(gang)刚酿好还未曾滤过(guo)的绿葡萄酒。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩(zhao)下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷(gu)。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报(bao)国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
8.谋:谋议。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
(13)接席:座位相挨。
③乱山高下:群山高低起伏
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
33.袂(mèi):衣袖。