译文
我根据越人说的(de)话梦游到吴(wu)越,一天夜晚飞渡过(guo)明月映照下的镜湖。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽(li)的容颜;
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗(yi)恨。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
家(jia)乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅(lv)居在外的人的愁思(si)。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
白发已先为远客伴愁而生。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
11.但:仅,只。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑶愿:思念貌。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。