译文
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸(xing)被君子佩带(dai)防身。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧(you)愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐(qi)骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险(xian)征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
11.冥机:息机,不问世事。
书:学习。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。