译文
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
可是(shi)时运不佳,长期漂泊五湖四海。
春草还没有长绿(lv),我(wo)的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
步骑随从分列两旁。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
尾声:
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途(tu)程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更(geng)哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山(shan)主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
【朔】夏历每月初一。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。