译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了(liao)。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来(lai),使树林萧瑟。军中的高堂之上,正(zheng)在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美(mei)的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他(ta)(ta)的脑袋终于落地。
注释
⒉遽:竞争。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑧渚:水中小洲。