译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的(de)小孩在(zai)河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
岸上古树已(yi)无鲜花(hua),岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
黄莺巢居在密(mi)叶之(zhi)间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可(ke)怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
贪花风雨中,跑去看不停。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加(jia)怀念魏晋时太守羊祜。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
10 食:吃
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
16.制:制服。
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑹老:一作“去”。