译文
岳阳楼很多人都在看秋天的(de)景色,看日落君山。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
秋气早来,树叶飘(piao)落,令人心惊;凋(diao)零之情就如同这远客的遭遇。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
你难道看不见那(na)黄河之水从天上奔腾而来,波涛(tao)翻滚直奔东海,从不再往回流。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无(wu)声却比有声更动人。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂(zhi)。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
16、死国:为国事而死。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
举辉:点起篝火。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。