译文
关西地(di)区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简(jian)直就是桃花源。
多谢老天爷的扶持帮助,
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人(ren)间居住。不要(yao)买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减(jian)少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱(ruo)小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
粉刷墙壁作为一种手艺(yi),是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
②荆榛:荆棘。