译文
半夜里忽然有一些感(gan)想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
门外,
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色(se)宛如新雪。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也(ye)罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影(ying)。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
他们灵光(guang)闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四(si)方寻求美女。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿(er)因此晦暗不明。
注释
⑶缘:因为。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
及:漫上。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
③厢:厢房。