译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
过去(qu)曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢(feng)识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没(mei)在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮(fu),不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南(nan)岸边,似是洒下了一路离愁。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样(yang)遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
⑶君:指征夫。怀归:想家。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
解腕:斩断手腕。
④朋友惜别时光不在。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。