译文
青春年少(shao)时期就应趁早努力,一(yi)个人难道能够永远都是“少年”吗?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转(zhuan)思立志长耕耘。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开(kai)母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响(xiang)起,笙歌已散尽,月色(se)皎皎而灯火稀疏。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡(xia)中飞逝。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
60、树:种植。
45、受命:听从(你的)号令。
(40)耶:爷。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
暗飞:黑暗中飞行。