译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过(guo);
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我独自靠在(zai)危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已(yi)长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我自己并不是生(sheng)性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使(shi)周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆(zhuang)已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹(nao)在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
满地的芦苇花和我一样老(lao)去,人民流离失所,国亡无归。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
俄:一会儿
月明:月亮光。
⑸年:年时光景。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。