译文
放弃(qi)官衔辞职离开,回到家中休养生息。
为何时俗是那么的工巧啊?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向(xiang)这画中飞。
杞梁死后,他的妻子在梁山脚下哭泣,梁山为她的一片至诚所感动,梁山为之倒倾。只要是一往情(qing)深,至诚一片,金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗,怎(zen)么会惭愧不如苏子卿呢?她向越女学剑,腾奔若流星。她不惜自己的生命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了(liao)。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史册,已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦(ying)毅然随父西去京师,上书汉文帝,痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
15.遗象:犹遗制。
(10)衔:马嚼。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
(50)陛:殿前的台阶。
37.严:尊重,敬畏。
⑧刺:讽刺。
45.顾:回头看。