译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的(de)年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连(lian)(lian)自己挽救郑国自己的危亡都无暇(xia)照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
将军(jun)仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前(qian),随行军吏都来向他祝贺。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔(sao)首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
两山如发髻屹立,正对江(jiang)水之境,二美梳弄新妆。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
可惜春天已经匆(cong)匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
绝:停止,罢了,稀少。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
党:家族亲属。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
5.舍人:有职务的门客。