译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
心中惊惧大(da)受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休(xiu)?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌(ge)慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨(chen)的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天(tian)绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
将军离世,部下功勋被废,他(ta)们不久也将被分调。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑶有:取得。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
③北兵:指元军。
35、然则:既然这样,那么。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑼夕:傍晚。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。