译文
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉(diao)它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写(xie)下了《哀溺》。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
寄给(近亲、好朋友)亲戚(qi)朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
从古至今(jin)江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒(huang)凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
(22)盛:装。
29.贼:残害。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。