译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女(nv)(nv)子久久地坐在北堂沉吟。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
多次和郡守对话,问他这(zhe)怎会有这样雄伟的衡山(shan)?这不得不咏赞我皇了。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没(mei)有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气(qi)息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
于于:自足的样子。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑷北固楼:即北固亭。
⑦看不足:看不够。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。