译文
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
微微的秋风正在(zai)细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓(nong)睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落(luo)花。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青(qing)天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
清秋的边地号角划断(duan)宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
(3)御河:指京城护城河。
忘身:奋不顾身。
论:凭定。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。