译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
听她回头述说家境,听的人(ren)都为她悲伤。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
照这样说来,怎(zen)样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不(bu)是道德高尚(shang)文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般(ban)的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事(shi)迹不见(jian)得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。