译文
辽东少妇年(nian)方(fang)十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿(yuan)猴清啼。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒(jiu),怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强(qiang),通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商(shang)议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
⒂挂冠:辞官归隐。
黄冠:道士所戴之冠。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。