译文
我自(zi)信能够学苏武北(bei)海放羊。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策(ce))使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
彩云(yun)飞逝,碧霞漫天,心中惆(chou)怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
到了世风衰微(wei)的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
(5)去:离开
⑩屏营:惶恐。翻译
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑦回回:水流回旋的样子。
(3)裛(yì):沾湿。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
(30)禁省:官内。