译文
躺在床(chuang)上辗(zhan)转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游(you)客人人悲伤落泪。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜(bai)别徐君。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓(ni)裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
万事如意随心所欲,无忧无虑(lv)心神安宁。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。