译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十(shi)多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝(chao)天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污(wu)了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡(hu)骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄(qi)凉了。
让我只急得白发长满了头颅。
其一
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
登上北芒山啊,噫!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
⑵纷纷:形容多。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
①香墨:画眉用的螺黛。
129、芙蓉:莲花。
(3)渚:水中的小洲。