译文
多想(xiang)跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
若有(you)一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎(zen)能将其无情放逐?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
猛虎蹲立在我的眼(yan)前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
孤独的情怀激动得难以排(pai)遣,
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花(hua)。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑶只合:只应该。