译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白(bai)的芦花。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往(wang)事悠(you)悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有(you)谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排(pai)列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗(luo)被一片惨碧。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
想你(ni)清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔(ge)着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
26.美人:指秦王的姬妾。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”