译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二(er)
汉朝自(zi)建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹(you)豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长(chang)安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分(fen)手有离情。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
不必在往事沉溺中低吟。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
行:前行,走。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。