译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
春水清澈透明见底(di),花(hua)含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时(shi),乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上(shang)睡在沙上行像只海鸟。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查(cha)点,不足半数在身旁。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。