译文
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
魂魄归来吧!
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没(mei)(mei)有回还。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显(xian)我孤清。
汲(ji)来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
岸上古(gu)树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡(dang)不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
(24)爽:差错。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。